Traductions de „Flughafenbetreiber“ dans le dictionnaire français » allemand

ADP Abkürzung von Aéroports de Paris

Flughafenbetreiber in Paris

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach § 45 LuftVZO obliegt dem Flughafenbetreiber u. a. die Pflicht, den Flughafen ordnungsgemäß zu betreiben, wodurch dieser auch die Flugverkehrskontrolle auf seinem Betriebsgelände stellen muss.

de.wikipedia.org

Das Flughafenmanagement wird vom Flughafenbetreiber gestellt, der auch für die Flughafeninfrastruktur verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Betriebspflicht heißt, der Flughafenbetreiber muss feste Betriebszeiten veröffentlichen und den Flughafen zu diesen Zeiten dann auch offen halten.

de.wikipedia.org

Um sowohl den Erfordernissen des Denkmalschutzes wie den Interessen des Flughafenbetreibers zu entsprechen, wurde entschieden, das Haus an einen neuen Standort zu versetzen.

de.wikipedia.org

Er ist der größte Flughafenbetreiber des Landes und betreibt die umsatzstärksten brasilianischen Flughäfen, darunter nahezu sämtliche internationalen Flughäfen.

de.wikipedia.org

Seitens des Flughafenbetreibers wird die Option offen gehalten, das alte Luftfrachtzentrum abzureißen, um Platz für einen weiteren Ausbau des Flughafenpiers zu schaffen.

de.wikipedia.org

Als Flughafenbetreiber gelten diejenigen Unternehmen, deren Betriebszweck im Management von Flughäfen besteht.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für andere stimmberechtigte Branchen, wie Gastronomie, Airlines, Flughafenbetreiber etc.

de.wikipedia.org

Nach Mitteilung des Flughafenbetreibers ist ein weiteres Terminal geplant, das mit zusätzlichen Einrichtungen die Abfertigung von dann bis zu 14 Millionen Passagieren ermöglichen soll.

de.wikipedia.org

Dies können entweder Tochtergesellschaften des jeweiligen Flughafenbetreibers sein oder privatwirtschaftliche Unternehmen.

de.wikipedia.org