Traductions de „Fresser“ dans le dictionnaire allemand » français

Fresser(in) <-s, -> SUBST m(f) jarg

Fresser(in)

morfal(e) m (f) argot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ich war ja doch kein Fresser und kein Säufer!

de.wikipedia.org

Der Pulsator wird im englischen, aufgrund eines Zyklus aus 15 Schritten, Pentadecathlon genannt und ist ein Gleiter-Fresser.

de.wikipedia.org

Die Raupen sind hastige Fresser und wachsen im vierten und fünften Stadium sehr schnell.

de.wikipedia.org

Die Flossenblätter sind einerseits gnadenlose Fresser und „normalen“ Korallenfischen somit überlegen, andererseits resultiert aus ihrem hohen Nahrungsumsatz eine hohe Wasserbelastung.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wird das Tier früher oder später als Fresser bezeichnet.

de.wikipedia.org

Alle Arten sind spezialisierte Fisch-Fresser.

de.wikipedia.org

Allgemein gelten die Toxine der Borstenwurm-Fresser als weniger gefährlich für den Menschen, während die Gifte der weichtier- und vor allem fischfressenden Arten zu schwereren Vergiftungen führen können.

de.wikipedia.org

Zum einen setzte er sein Fasten auch nach der Zeit in der Wüste fort, zum anderen zeigte er sich in der Öffentlichkeit als „Fresser“.

de.wikipedia.org

Im rechten, unteren Teil des Bildes befindet sich der Gleiter-Fresser, der in 15 Generationen einmal pulsiert und bei jeder zweiten Pulsation einen Gleiter zerstört.

de.wikipedia.org

Im Gesellschaftsbecken sollte allerdings dafür Sorge getragen werden, dass die eher gemächlichen Fresser ausreichend Nahrung erhalten.

de.wikipedia.org