Traductions de „Fruchtwechsel“ dans le dictionnaire français » allemand

rotation des cultures

Fruchtwechsel m

assolement

Fruchtwechsel m

alternance des cultures

Fruchtwechsel m

alterner les cultures

Fruchtwechsel durchführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Fruchtwechsel werden in der sog.

de.wikipedia.org

Da eine Düngung oder ein Fruchtwechsel der angelegten Felder unterblieb, wurden diese nach Auszehrung der Böden aufgegeben und an anderer gerodeter Stelle eine neue Anbaufläche geschaffen.

de.wikipedia.org

Eine Bekämpfung gilt als schwierig und erfolgt meist durch Fruchtwechsel.

de.wikipedia.org

Ein möglichst vielseitiger Fruchtwechsel, insbesondere der Verzicht auf Mais-Mais-Folgen, sowie alle Maßnahmen, die der Strohrotte förderlich sind, vermindern die Bodenverseuchung.

de.wikipedia.org

Hingegen findet bei der Einfeldwirtschaft bzw. Monokultur in einem Zeitraum über 5 Jahre kein Fruchtwechsel statt.

de.wikipedia.org

Getreide werden überwiegend im Fruchtwechsel mit anderen Arten angebaut.

de.wikipedia.org

Daneben versuchte er durch Fruchtwechsel, Bewässerung, Düngung und neue Pflüge und Geräte die landwirtschaftlichen Erträge seiner Güter zu steigern und ließ Rhabarber sowie Mohn zur Opiumgewinnung anbauen.

de.wikipedia.org

Für die Kultur der Zuckerwurzel sollte der gleiche Fruchtwechsel eingehalten werden wie für Karotten, weil sie sich nicht gut selbst im Nachbau vertragen.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert Einführung der Graswirtschaft (Stallfütterung), vermehrte Milcherzeugung und Fruchtwechsel sowie Einführung der Kartoffel und Rückgang des Ackerbaus.

de.wikipedia.org

Seit dem 16. Jahrhundert erfolgte eine zunehmende Intensivierung der Landwirtschaft, die traditionelle Dreifelderwirtschaft wurde im 18. Jahrhundert zu einem kontinuierlichen Fruchtwechsel weiterentwickelt.

de.wikipedia.org