allemand » français

Traductions de „Fürstentum“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Fürstentum <-[e]s, -tümer> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Fürstentum

das Fürstentum Liechtenstein/Monaco
la principauté du Liechtenstein/de Monaco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser Staat wurde seither von einer dünnen französischen Oberschicht regiert und musste sich von seiner Begründung an in wechselseitigen Kämpfen gegen angrenzende griechische Fürstentümer wehren.
de.wikipedia.org
Besonders das Jahr 1633, als große Teile des Fürstentums von kaiserlichen Truppen kontrolliert wurden, gilt als Schreckensjahr.
de.wikipedia.org
Durch seine Minderjährigkeit und die seiner Brüder bedingt, befand sich sein Fürstentum in einer Schwächephase und konnte keine aktive Rolle in der georgischen Politik spielen.
de.wikipedia.org
Für das 200-jährige Jubiläum der Souveränität des Fürstentums 2006 wurden zwei Münztypen im selben Wert herausgegeben.
de.wikipedia.org
Dennoch sorgte der Umfang der Erneuerungsprogramme zuweilen bei seiner Frau für Unmut, die den Wandel des Fürstentums unter ästhetischen Gesichtspunkten mit Argwohn verfolgte.
de.wikipedia.org
Die letzten Jahre des Fürstentums verliefen recht turbulent.
de.wikipedia.org
Die Spitzen der obersten Behörden des Fürstentums waren zeitüblich kollegial organisiert.
de.wikipedia.org
In zahlreichen vertraglich abhängigen Fürstentümern stellten die Briten das Fehlen einer legitimen Nachfolge des Herrschers oder dessen Unfähigkeit fest.
de.wikipedia.org
Ab dem 13. Jahrhundert löste sich das Fürstentum durch Erbteilungen auf.
de.wikipedia.org
Um 1240 wurde das Fürstentum von den Mongolen abhängig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Fürstentum" dans d'autres langues

"Fürstentum" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires