Traductions de „Gase“ dans le dictionnaire allemand » français

Gas <-es, -e> [gaːs] SUBST nt

1. Gas:

Gas

gaz m

es riecht nach Gas

ça sent le gaz

im Darm bilden sich Gase

dans l'intestin, il se forme des gaz

2. Gas fam (Gaspedal):

Gas

accélérateur m

voll aufs Gas treten

appuyer à fond sur le champignon fam

3. Gas (Treibstoff):

Gas geben

accélérer

[das] Gas wegnehmen

lever le pied

Gas-Luft-Gemisch SUBST nt

Gas-Luft-Gemisch

mélange m carburé

Gas-Luft-Gemisch

mélange air-essence

Expressions couramment utilisées avec Gase

im Darm bilden sich Gase

dans l'intestin, il se forme des gaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die vom Brennstoff entwickelten brennbaren Gase können nach vorübergehendem Luftmangel verpuffen.

de.wikipedia.org

Auch Gase haben das Bestreben, sich bei einer Temperaturerhöhung auszudehnen.

de.wikipedia.org

An diesem Tag wurden der Arzt des Forts und einige Männer wegen der Vibrationen und der giftigen Gase nervenkrank, so dass sie für ein paar Stunden eingesperrt werden mussten.

de.wikipedia.org

Entstehende Feststoffe bzw. Gase dürfen normgerecht auch mit einem nachgestellten nach unten () bzw. oben () gerichteten Pfeil gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Es ist keineswegs offensichtlich, dass die molare Gaskonstante für alle idealen Gase denselben Wert hat und dass es somit eine universelle beziehungsweise allgemeine Gaskonstante gibt.

de.wikipedia.org

Potenzielle Reizstoffe sind beispielsweise Zigarettenrauch, Schwefeldioxid, Nitrose Gase, Ozon oder Ammoniak.

de.wikipedia.org

Dies kann über eine weitere Rektifikationskolonne oder auch durch unterschiedliche Adsorption der Gase an geeigneten Adsorptionsmedien erfolgen.

de.wikipedia.org

Sie können reizende und übel riechende Gase mit enormem Druck aus zwei Röhren in ihrem Hinterleib Angreifern gezielt ins Gesicht stoßen.

de.wikipedia.org

Sog ist die alltagssprachliche Bezeichnung für eine Saugwirkung, die Gegenstände in der Umgebung bewegter Gase und Flüssigkeiten (Fluiden) erfahren.

de.wikipedia.org

Auch durch giftige Gase (z. B. Schwefeldioxid), Tabakrauch und Entzündungen wird der mukoziliare Transport gestört.

de.wikipedia.org