Traductions de „Gastarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Gastarbeiter(in) SUBST m(f)

Gastarbeiter(in)

travailleur immigré m /travailleuse immigrée f

Gastarbeiter m

Gastarbeiter

travailleur m immigré

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zurückgekehrten Gastarbeiter und ihre Investitionen belebten die Gegend, jedoch blieb die Gemeinde strukturschwach.

de.wikipedia.org

Dem lag die Annahme zugrunde, dass die mehrheitlich als Hilfsarbeiter beschäftigten Gastarbeiter nach einigen Jahren in ihre Heimat zurückkehren würden.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre wuchs die Zahl der katholischen, vornehmlich italienischen, Gastarbeiter im Bistum auf mehr als 120.000 an.

de.wikipedia.org

Gelegentlich konnte der C64 dank asiatischer Gastarbeiter im staatlich organisierten Gebrauchtwarenhandel („A & V“) für 8000 Mark als Neuware erstanden werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden dem Gedanken der Großraumwirtschaft folgend Gastarbeiter angeworben.

de.wikipedia.org

Vor allem aber kamen chinesische „Gastarbeiter“ für die Konservenfabriken in die Stadt, die um 1880 ein Drittel der Einwohner stellten.

de.wikipedia.org

Für die Kinder von Gastarbeitern gab es extra Schulklassen.

de.wikipedia.org

Ab den 1970ern gab es aber zunehmende Ressentiments gegenüber Gastarbeitern aus der Balkanregion (vergl.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen viele Zuwanderer, die als sogenannte Gastarbeiter ins Land kamen und Neubürger aus den Ländern des ehemaligen Ostblocks.

de.wikipedia.org

Auch kam es zu einem verstärkten Zuzug von Gastarbeitern während der Anwerbezeit der Wirtschaftswunderjahre von 1955 bis 1973.

de.wikipedia.org