Traductions de „Gefängnisverwaltung“ dans le dictionnaire français » allemand

administration pénitentiaire

Gefängnisverwaltung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Funktion führte er weitgehende Reformen in der Gefängnisverwaltung durch.

de.wikipedia.org

Aus Furcht vor Rebellionen hatte die japanische Gefängnisverwaltung den ursprünglich in der Mitte des Gefängnisses gelegenen Hinrichtungsplatz im Jahr 1934 hierher verlegen lassen.

de.wikipedia.org

Betreiber des Vereins ist die Gefängnisverwaltung des Landes.

de.wikipedia.org

Die Gefängnisverwaltung nahm ihm die Stiefel ab, da sie angeblich für die Armee gebraucht wurden.

de.wikipedia.org

Auch die Gefängnisverwaltung der Jugendstrafanstalt reagierte offenbar nicht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde diese Waffe von der spanischen Gefängnisverwaltung in den 20er Jahren verwendet, 1928 wurde die Pistole dann von der spanischen Marine erstmals verwendet.

de.wikipedia.org

Ihm werden Menschenrechtsverletzungen in seiner Zeit als Chef der landesweiten Gefängnisverwaltung vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Von 2005 bis 2007 war er Chef der landesweiten Gefängnisverwaltung.

de.wikipedia.org

Die Zelte sind inzwischen durch Blechbaracken ersetzt worden, und die Anlage wurde 2006 der zivilen Gefängnisverwaltung übergeben, dennoch sind die Haftbedingungen dort schlecht.

de.wikipedia.org

Sein Hauptziel ist der erfolgreiche Ausbruch aus der Strafanstalt, was allerdings nie gelingt und an diversesten Hindernissen scheitert, entweder an neidischen Mitgefangenen oder der Inkompetenz der Gefängnisverwaltung.

de.wikipedia.org