allemand » français

Traductions de „Gegenbewegungen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Gegenbewegung SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Gegenbewegung zum Slap ist das Reißen der Saite mit dem Zeigefinger (Pop).
de.wikipedia.org
Eine Gegenbewegung zeigte sich in einer Reihe von Veröffentlichungen zur Rückkehr des Autors.
de.wikipedia.org
Andererseits versuchten konservative Kräfte im Adel und der Priesterschaft eine Gegenbewegung und eine Wiederauferstehung der klassischen Künste.
de.wikipedia.org
Allerdings gab es auch eine Gegenbewegung, die mit Flugblättern dagegenwirkte.
de.wikipedia.org
Die Reaktion auf solchen sozialen Druck kann aber auch in Widerstand dagegen bestehen; Konformitätsdruck kann als Gegenbewegung Unabhängigkeitsbestrebungen auslösen.
de.wikipedia.org
Heute ist in der Wissenschaft teilweise eine extreme Gegenbewegung zu beobachten, die jedwede andere Betätigung des Wikingers als Raub als der nationalromantischen Geschichtsschreibung entstammend ablehnt.
de.wikipedia.org
Die Gegenbewegung begann unter den katholischen Mitgliedern des Domkapitels.
de.wikipedia.org
Dieser Stil ist als Gegenbewegung zur Moderne entstanden.
de.wikipedia.org
Zeitgleich entstand eine Gegenbewegung, die befürchtete, dass diese Entwicklung den Flamenco seiner Authentizität und Tiefe berauben werde.
de.wikipedia.org
Als Gegenbewegung entstand der moderne Materialismus, der in esoterischen Kreisen als Symptom einer Krise wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires