Traductions de „Gegenverkehr“ dans le dictionnaire allemand » français

Gegenverkehr SUBST m

Gegenverkehr

circulation f en sens inverse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Gipfel führt eine gut gepflegte Autostraße, die jedoch nur einspurig ist, so dass bei Gegenverkehr mit schwierigen Ausweichmanövern gerechnet werden muss.

de.wikipedia.org

Jetzt beträgt die maximale Fahrtgeschwindigkeit 100 km/h. Früher mit Gegenverkehr betrug sie 80 km/h.

de.wikipedia.org

Da es nur einen Treppelweg gab, waren Gegenverkehr und Überholen mit einigen Seilmanövern verbunden (siehe Bild).

de.wikipedia.org

Vorausgegangen war ein verdächtiger Funkspruch mit der Warnung vor Gegenverkehr.

de.wikipedia.org

In der Röhre mit Gegenverkehr war zudem kein Spurwechsel möglich.

de.wikipedia.org

Weiter wurde eine Signalanlage installiert, welcher erlaubt, Streifen zu sperren oder für den Gegenverkehr freizugeben.

de.wikipedia.org

Nur eine schmale Brücke führte zum Einlasstor, was häufig zu Verkehrsstaus führte, da nur ein Wagen die Brücke passieren konnte und der Gegenverkehr warten musste.

de.wikipedia.org

In bergigen Gegenden ist es notwendig und erlaubt, vor nicht einsehbaren Kurven kurz ein bis zwei Schallsignale abzugeben, um den Gegenverkehr zu warnen.

de.wikipedia.org

Der Kanaltunnel erlaubte die Passage eines Narrowboats ohne Gegenverkehr.

de.wikipedia.org

Die Autobahn ist noch im Bau, gewisse Strecken sind aber einspurig mit Gegenverkehr schon freigegeben.

de.wikipedia.org