Traductions de „Gemeinnutz“ dans le dictionnaire allemand » français

Gemeinnutz SUBST m

Gemeinnutz

intérêt m général

Idiomes/Tournures:

Gemeinnutz [geht] vor Eigennutz prov

l'intérêt général passe avant l'intérêt particulier

Expressions couramment utilisées avec Gemeinnutz

Gemeinnutz [geht] vor Eigennutz prov

l'intérêt général passe avant l'intérêt particulier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Legitim sind also diejenigen Herrschaftsformen, in denen die Herrschenden den Gemeinnutz im Auge haben, die übrigen Herrschaftsformen sind illegitim.

de.wikipedia.org

Der damalige Grundsatz war: „Gemeinnutz geht vor Eigennutz“.

de.wikipedia.org

Dazu kam ein Schriftzug: „Gemeinnutz geht vor Eigennutz“.

de.wikipedia.org

Gemeinnutz gehe über Eigennutz, davon war er überzeugt.

de.wikipedia.org

Die Institute sind dem Gemeinnutz verpflichtet, doch nicht gemeinnützig im steuerlichen Sinn.

de.wikipedia.org