Traductions de „Genosse“ dans le dictionnaire allemand » français

Genosse (Genossin) <-n, -n> [gəˈnɔsə] SUBST m (f)

Genosse (Genossin)

camarade mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn dies alles geschehen ist, kann der Genosse beginnen, ein Waldstück zu bearbeiten.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Projekts ist, dass 180 Genossinnen und Genossen in zahlreichen Workshops den gesamten Komplex planten und nach Fertigstellung auch selbstständig verwalten.

de.wikipedia.org

Er versammelt frühere Genossen um sich und bald läuft eine neue Flugblattaktion an.

de.wikipedia.org

Hier verspricht sie ihm, ihn und seine Genossen in Zukunft bei ihrer illegalen Arbeit zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner Propagandatätigkeit beteiligte er sich an Aufklärungstrupps, sogenannten Landsonntagen, und initiierte wiederum mit seinem Bruder Grenztreffen mit polnischen und tschechischen Genossen.

de.wikipedia.org

Vor allem diente die Kürschnerlaube dem Verkauf von Pelzwaren der zünftigen Genossen.

de.wikipedia.org

Die letzten 14 Seiten in der verwendeten Ausgabe beschreiben den Klassenkampf der Genossen.

de.wikipedia.org

Mit Übertragung des Besitzes an die Genossen wurden diese zu Hausbesitzern und konnten damit in die Stadtverordnetenversammlung gewählt werden.

de.wikipedia.org

Daher wird der Wirkungszeitraum des „Genossen Trend“ ab 1957 oder von Ende der 1950er Jahre bis etwa 1972 gesehen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1911 erreichte man bereits eine Mitgliederzahl von 105 Genossen.

de.wikipedia.org