Traductions de „Geschäftsfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Geschäftsfähigkeit SUBST f JUR

Geschäftsfähigkeit

capacité f d'accomplir un acte juridique

Geschäftsfähigkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Geschäftsfähigkeit f JUR

capacité d'exercice (des droits) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde ihm auch nie seine Geschäftsfähigkeit aberkannt oder eingeschränkt, obwohl er ständig (weit) über seine Verhältnisse lebte und für seine Umwelt gefährlich war.

de.wikipedia.org

Ein Statutenwechsel führt nicht zum Wegfall der Geschäftsfähigkeit (Abs.

de.wikipedia.org

Zum Formular gehört meist wegen der Geschäftsfähigkeit auch die Angabe des Geburtstags.

de.wikipedia.org

Häufig sind andere Schutzinstitute an ihre Stelle getreten, die die Geschäftsfähigkeit nicht oder nurmehr punktuell einschränken.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können Unmündige zwischen 7 und 14 Jahren bereits als Stellvertreter wirken, da hierfür bereits die beschränkte Geschäftsfähigkeit ausreicht.

de.wikipedia.org

In den Rechtsordnungen verschiedener Länder bezeichnet Geschäftsfähigkeit die Fähigkeit, sich selbst durch rechtsgeschäftliche Erklärungen (z. B. einen Vertrag) wirksam zu binden.

de.wikipedia.org

Das änderte nichts an der Rechts- und Geschäftsfähigkeit der Frau.

de.wikipedia.org

Unter Vormundschaft stehenden Personen fehlt die eigene Geschäftsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Geschäftsfähigkeit ist die Fähigkeit, Rechtsgeschäfte selbständig wirksam vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Das gilt beispielsweise auch für die Strafmündigkeit, Geschäftsfähigkeit, Deliktfähigkeit und Testierfähigkeit.

de.wikipedia.org