Traductions de „Geschäftsleute“ dans le dictionnaire allemand » français

Geschäftsfrau SUBST f

Geschäftsfrau

femme f d'affaires

Geschäftsmann -leute SUBST m

Geschäftsmann

homme m d'affaires

Expressions couramment utilisées avec Geschäftsleute

das ist reines Wunschdenken der Geschäftsleute

ce sont des désirs des hommes d'affaires qu'ils prennent pour la réalité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Konzept stellen sich die beiden Geschäftsleute eine Direktbank vor, die auf Filialen verzichtet.

de.wikipedia.org

Aber es gibt auch die Tendenz, dass Geschäftsleute sich zusammenschließen, um die Schutzgelderpressung zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Mit diesen frankokanadisch ausgerichteten Institutionen sollte die fast monopolartige Vormachtstellung der englisch-schottischen Geschäftsleute gebrochen werden.

de.wikipedia.org

Hier waren es aber nicht nur Pilger, sondern auch Geschäftsleute und Touristen.

de.wikipedia.org

Journalisten und Geschäftsleute sind auf der Suche nach lukrativen Informationen.

de.wikipedia.org

Die Siedlung wuchs, weitere Siedler und Geschäftsleute zogen in den Ort und eine Poststation wurde eröffnet.

de.wikipedia.org

Das Selbstinteresse der einzelnen Arbeiter, Geschäftsleute und Grundbesitzer sorgt dafür, dass im ersten Fall das Angebot erhöht und im zweiten Fall vermindert wird.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückkehr auf die Insel wurde in Horumersiel der Fremdenverkehr von Geschäftsleuten weiter betrieben.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof betrieb somit eine weitreichende Förderung jüdischer Wirtschaftstätigkeit, nicht zuletzt sicher auch, um die Kapitalkraft jüdischer Geschäftsleute in seinem Sinne nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Ab 1965 war die Bezeichnung Geschäftsleute des vollen Evangeliums.

de.wikipedia.org