allemand » français

Traductions de „Gips“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Gips <-es, -e> [gɪps] SUBST m

1. Gips:

Gips
den Fuß in Gips haben

2. Gips MIN:

Gips
gypse m

gipsen VERBE trans

1. gipsen MÉD:

gipsen fam

2. gipsen ARTS, BÂTI:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Zimier, das einen Drachen mit ausgebreiteten Flügeln darstellt, besteht aus Pergament, das mit Gips überzogen und anschließend mit Blattgold bedeckt wurde.
de.wikipedia.org
In den Nischen standen Postamente mit Vasen, vor denen sich spielende Kinder befanden; das Material war Gips.
de.wikipedia.org
Die Vermutung, dass unter dem Gips Steinsalz lagert, wurde durch eine Flachbohrung bestätigt.
de.wikipedia.org
Als Material für die Grundierung wird meist Kaolin, Kreide oder Gips verwendet, aber auch andere weiße, beständige Mineralien kommen in Frage.
de.wikipedia.org
Dies geschieht auch an feuchter Luft, daher ist das Mineral an dieser nicht beständig und es bilden sich Ausblühungen und Krusten an Gips.
de.wikipedia.org
Da er „ständig mit Gips“ arbeite, sähe er bei einer dunkleren Kleidung stets ungepflegt aus.
de.wikipedia.org
Die Stele besteht aus Holz und wurde mit einer Art Gips überzogen.
de.wikipedia.org
Zu finden sind außerdem Reste einer Eisenbahnstrecke, die dem Abbau von Gips und Guano diente.
de.wikipedia.org
In der Oblast finden sich relativ große Vorkommen von Baumaterialien wie Sand, Lehm und Mineralfarben, stellenweise Gips und Torf.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es größere Vorkommen an Nickel, Kupfer, Kohle, Gips, Kalkstein, Torf, Basalt, Sandstein und Lehm.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gips" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina