Traductions de „Grundstückserwerb“ dans le dictionnaire allemand » français

Grundstückserwerb SUBST m

Grundstückserwerb

acquisition f d'un terrain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorgeschaltete Marktstudie/Marktforschung zur Produktentwicklung (Grundstückserwerb und Bauplanung) unter besonderer Berücksichtigung der Zielgruppen und der Frage, wie diese zu erreichen sind.

de.wikipedia.org

Der Grundstückserwerb dieser Gesellschaft und die Umstände der Erteilung der Baugenehmigung wurden später Gegenstand einer Untersuchung der Gemeinde, die jedoch ohne Ergebnisse eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die Notargebühren sind bei einem Grundstückserwerb von demjenigen zu zahlen, der die Beurkundung des Kaufvertrags in Auftrag gegeben hat.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später unternahm er dann den entscheidenden Schritt, indem er sich durch weiteren Grundstückserwerb das für die Brauerei benötigte Gelände sicherte.

de.wikipedia.org

Ein Grundstückserwerb des Jahres 1256 belegt die Anfänge einer ersten Niederlassung der Kölner Karmeliter.

de.wikipedia.org

Ihren größten Erfolg errang die Bürgerbewegung mit der Bereitstellung umfangreicher finanzieller Mittel durch das Land und den Bund für Sanierung, Neubau und Grundstückserwerb.

de.wikipedia.org

Eine Belastungsvollmacht ist nur erforderlich, wenn der Grundstückskäufer eine Fremdfinanzierung des Grundstückserwerbs schon vor einer Eigentumsumschreibung vornehmen will und der Kreditgeber hierfür eine Kreditsicherheit verlangt.

de.wikipedia.org

Beeinflusst wurden Entwurfsfindung und Grundrissgestaltung auch durch Schwierigkeiten beim notwendigen Grundstückserwerb am Neubaustandort.

de.wikipedia.org

Ein Notar sollte in der Verhandlung über einen Grundstückserwerb auf die Bedeutung der Erschließungskosten hinweisen.

de.wikipedia.org

Die früheste schriftliche Nachricht von ihrem Kloster stammt aus dem Jahr 1290, aber ihr Grundstückserwerb dauerte noch bis 1340 an.

de.wikipedia.org