Traductions de „Gurke“ dans le dictionnaire allemand » français

Gurke <-, -n> [ˈgʊrkə] SUBST f

1. Gurke:

Gurke (Salatgurke)

concombre m

Gurke (eingelegt)

cornichon m

saure Gurken

cornichons à la russe

2. Gurke hum fam (Nase):

Gurke

blair m fam

Sauregurkenzeit, Saure-Gurken-ZeitNO SUBST f hum

Sauregurkenzeit

morte-saison f [de l'information]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vater betrieb dort eine Einlegerei für Sauerkraut und Gurken.

de.wikipedia.org

Aufgrund der guten klimatischen Bedingungen können Auberginen, Buchweizen, Gerste, Gurken, Hafer, Mais, Paprika, Tomaten und Weizen angebaut werden.

de.wikipedia.org

Der Brotsalat besteht aus Minze, Petersilie, Eissalatblättern, Tomaten, Gurke und gewürfelten Fladenbrot.

de.wikipedia.org

Neben Reis werden Mohrenhirse, Mais, Maulbeerbäume, Gurken, Paprika, Bittermelonen, Tomaten, Wassermelonen, Pampelmusen, Zuckerrohr, Zuckermais, Mangos, u. a. m. kultiviert.

de.wikipedia.org

Gurken werden meist roh als Salat mit Essig gegessen.

de.wikipedia.org

Nach zehn Jahren Recherche fand er dasjenige Fass wieder, mit dem sein Großvater den Essig für seine Gurken herstellen ließ.

de.wikipedia.org

Die Eltern sammeln mit einem Löffel die Überreste ihres Sohnes auf und betten ihn in einem Topf zwischen Gurken und Käse zur letzten Ruhe.

de.wikipedia.org

Verwendet werden Gemüse, die eine zylindrische Form aufweisen, wie z. B. Gurken, Zucchini, Möhren.

de.wikipedia.org

Tomaten, Gurken, Okraschoten (Gemüse-Eibisch), Gartenbohnen sowie Wassermelonen, Kaktusfrüchte und Aprikosen werden in dieser Zeit in der Küche verwendet.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung werden zunächst vollreife große Gurken (meist die Sorten, die auch als Schmorgurken im Handel sind) geschält, entkernt und in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org