Traductions de „Halluzinationen“ dans le dictionnaire allemand » français

Halluzination [halutsinaˈtsioːn] SUBST f

Halluzination

hallucination f

Idiomes/Tournures:

an Halluzinationen leiden Kranker:

souffrir d'hallucinations

an Halluzinationen leiden iron fam

avoir des hallucinations fam

Expressions couramment utilisées avec Halluzinationen

an Halluzinationen leiden Kranker:

souffrir d'hallucinations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Aufnahme der Verbindung kann es zu Halluzinationen und gestörten Wahrnehmungen kommen.

de.wikipedia.org

Damit einhergehend treten bei den Betroffenen Halluzinationen, Epilepsie und Demenz auf.

de.wikipedia.org

Einige Menschen bekommen durch Alkohol und andere Drogen eine Drogenpsychose mit visuellen oder akustischen Halluzinationen, sie leiden dann meist auch unter Wahnideen.

de.wikipedia.org

Zudem kämpft er gegen die Nebenwirkungen des Medikaments wie Schwindelanfälle und Halluzinationen.

de.wikipedia.org

Verfolgungswahn und Halluzinationen machen das Leben der beiden unerträglich.

de.wikipedia.org

Dort irrt sie umher, getrieben von einer Halluzination von Rumpelstilzchen, der eine Manifestation ihrer dunklen Seite ist.

de.wikipedia.org

Als Symptome treten Kopfschmerzen, Depressionen, Schlafstörungen, Halluzinationen und Krämpfe auf.

de.wikipedia.org

Es wird von bis zu 4 % Komplikationen berichtet, besonders Panikattacken, Kopfschmerzen, Halluzinationen und Übelkeit/Erbrechen.

de.wikipedia.org

Sie hatte versucht, Kontakt zu einem verstorbenen Freund ihrer Freundin aufzunehmen und litt danach unter heftigen Halluzinationen und Krämpfen.

de.wikipedia.org

Mögliche kognitive Beeinträchtigungen umfassen Verwirrtheit, Depression, doppeltes Sehen, Halluzinationen, Schwindel, Bewegungsstörungen, unkoordinierte Bewegungen, Muskelkrämpfe, Ruhelosigkeit, Tremor und Müdigkeit.

de.wikipedia.org