Traductions de „Heilpraktiker“ dans le dictionnaire allemand » français

Heilpraktiker(in) SUBST m(f)

Heilpraktiker(in)

guérisseur(-euse) m (f) [reconnu(e) par l'État]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heilpraktiker können keine Kassenzulassung erhalten und sind deshalb immer in Privatpraxen niedergelassen.

de.wikipedia.org

Zur Ausübung solcher Tätigkeiten ist die Berufserlaubnis als Heilpraktiker erforderlich.

de.wikipedia.org

Generell kann jeder Heilpraktiker diejenigen Verfahren ausüben, die er beherrscht (Therapiefreiheit).

de.wikipedia.org

Er ist Hauptberuflich seit 1988 staatlich anerkannter Physiotherapeut und seit 2001 Heilpraktiker mit eigener Praxis.

de.wikipedia.org

Zum Ende der Saison 2003 musste er nach Fersenoperationen an beiden Füßen seine Karriere beenden und begann eine Ausbildung zum Heilpraktiker und Sportheilpraktiker.

de.wikipedia.org

Heute nutzen eine Apotheke, mehrere niedergelassene Ärzte, Fußpflege-, Physiotherapie-, Heilpraktiker- und Kosmetikpraxen sowie verschiedene psychologisch-medizinische Beratungsstellen der Stadtverwaltung die frühere Poliklinik.

de.wikipedia.org

Im Leistungsumfang waren der Besuch ausgewählter Heilpraktiker und Gesundheitsschulungen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Diese deutsche Heilkunst der Zukunft wird dann Tatsache geworden sein, wenn das Heilwissen der Heilpraktiker und das Heilwissen der Schulmediziner eine neue Synthese eingegangen sind.

de.wikipedia.org

1943 erfolgte dann das Verbot aller Fachfortbildungen für Heilpraktiker.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium promovierte er und absolvierte wenig später eine Ausbildung als Heilpraktiker.

de.wikipedia.org