Traductions de „Heuhaufen“ dans le dictionnaire allemand » français

Heuhaufen SUBST m

Heuhaufen

meule f de foin

Expressions couramment utilisées avec Heuhaufen

eine Stecknadel im Heuhaufen suchen

chercher une aiguille dans une botte de foin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dass der Heuhaufen in Bewegung ist deutet möglicherweise auf die ständige Veränderung der Welt, ihrer Bewohner, und ihrer Sichtweisen.

de.wikipedia.org

Geschlafen wurde in Planwagen, in Heuhaufen oder in offenen Feldscheunen.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen großflächige, farbenreiche Bilder, die Wälder, Landschaft, Holzstapel oder Heuhaufen zeigen.

de.wikipedia.org

Von Osten aus gesehen wird die Insel als „zwei Heuhaufen etwa gleicher Höhe“ beschrieben, wobei der südliche zerklüfteter ist als der andere.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich generalistisch von Pflanzenteilen und bilden wie andere Arten große Heuhaufen, die Höhen von 80 bis 100 Zentimeter erreichen können.

de.wikipedia.org

Zur Ansitzjagd werden niedrige Warten genutzt, zum Beispiel Heuhaufen, Zaunpfähle oder Bäume.

de.wikipedia.org

Statistiken erlauben, eine „Nadel im Heuhaufen“ zu finden, also wenn beispielsweise ein einziges Konto von 10.000.000 zu migrierenden Konten fehlt.

de.wikipedia.org

Beide Arten nutzen gemeinsam die Heuhaufen der Pfeifhasen als Nahrungsreserve und leben dicht beieinander.

de.wikipedia.org

Dieses zeigt in Rot auf gelbem Grund einen gelben Heuhaufen, aus dem Sense, Heugabel und Rechen ragen.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich generalistisch von Pflanzenteilen, wobei er weniger häufig als andere Arten gattungstypische Heuhaufen anlegt.

de.wikipedia.org