Traductions de „Hintergrundinformation“ dans le dictionnaire allemand » français

Hintergrundinformation SUBST f

Hintergrundinformation

information f de fond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hintergrundinformation: Heute, wie in fast allen Spielzeiten, besteht die Bundesliga aus 18 Mannschaften, die mit jeweils 17 Hin- und Rückspielen insgesamt 34 Saisonspiele bestreiten.

de.wikipedia.org

Die Sammlung wird ständig erweitert und restaurierte Geräte mit erläuternden Hintergrundinformationen im Wechsel ausgestellt.

de.wikipedia.org

Historiker ziehen die Werke noch gelegentlich wegen der Hintergrundinformationen zu den Reichstagsverhandlungen heran.

de.wikipedia.org

Das Buch besteht aus den Teilen Statistik und Beschreibung der Rennen mit Hintergrundinformationen.

de.wikipedia.org

Im Magazin finden sich Vorankündigungen, Hintergrundinformationen und Interviews sowie viele Bilder, jedoch keine Rezensionen oder Nachberichterstattung.

de.wikipedia.org

Der unregelmäßig erscheinende Informationsdienst galt als gut informiert und enthielt auch geheime Hintergrundinformationen.

de.wikipedia.org

Derartige Sendungen haben oftmals den Charakter von manipulativem Sensationsjournalismus, der auf Hintergrundinformationen verzichtet und die Teilnehmer an den Ritualen in möglichst schlechtem Licht zeigt.

de.wikipedia.org

Historische Hintergrundinformationen und Rezensionen und Literaturberichte vervollständigen jede Einzelausgabe.

de.wikipedia.org

Das Buch enthalte „nuancierte Hintergrundinformationen zur afghanischen Gesellschaft, ohne dabei zu verallgemeinern“.

de.wikipedia.org

Die Hintergrundinformationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten liefern 125 Videos, die direkt in das Modell eingebunden sind.

de.wikipedia.org