Traductions de „Hochbett“ dans le dictionnaire allemand » français

Hochbett SUBST nt

Hochbett

[lit m en] mezzanine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der linken Seite stand kurz hinter dem Eingang ein Hochbett, darunter blieb eine 157 Zentimeter hohe Fläche frei; insgesamt war der Raum 237 Zentimeter hoch.

de.wikipedia.org

Wenn das Hochbett selbst gebaut werden soll, muss bei der Planung das Gewicht berechnet werden, welches das Gerüst einmal tragen soll.

de.wikipedia.org

Daher eignen sich Hochbetten besonders gut für kleine Räume oder Nischen, um diese effektiv zu nutzen.

de.wikipedia.org

Je nach Alter des Kindes kann so zum Beispiel erst das Einzelbett genutzt werden, dann später das Hochbett und am Ende wieder das Einzelbett.

de.wikipedia.org

Währenddessen hat sich der Friseur in sein Frisierzimmer zurückgezogen und täuscht Arbeit vor, legt sich aber wieder auf sein Hochbett für eine neuerliche Siesta.

de.wikipedia.org

Das Hochbett ist ein Bett, dessen Liegefläche deutlich über dem Fußboden liegt, so dass der Raum darunter als Wohnbereich oder Stauraum genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Das 'mitwachsende Hochbett' ist eine Besonderheit, die sich verschiedene Hersteller ausgedacht haben.

de.wikipedia.org

Je nach Gefälle und anfallendem Kalksediment werden Hochbetten bis 500 cm und Längen bis 600 m beobachtet.

de.wikipedia.org

Oft wird ein Hochbett verwendet, da auf dem Boden so mehr Platz zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

So wird unter anderem angeraten, dass Kinder ab sechs Jahren ein Hochbett beziehen dürfen mit einem Sicherheitsgitter von mindestens 16 cm Höhe.

de.wikipedia.org