Traductions de „Holzofen“ dans le dictionnaire français » allemand

poêle à mazout/à bois

Öl-/Holzofen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die dortige Holzofen-Anlage, die durch die Fördermittel besonders begünstigt wurde, betrieben seine Ehefrau, sein Bruder und seine Tochter.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über Küche, einen Speisesaal mit 20 Plätzen und Holzofen sowie einen Schlafraum für 12 bis 16 Personen und einen Aussenbereich mit Tischen.

de.wikipedia.org

Es gab je einen Wohn- und Schlafbereich, einen Eisschrank, einen Gasherd, einen Holzofen und einen Wassertank.

de.wikipedia.org

Die Häuser waren klein, besaßen keine sanitären Anlagen, waren häufig ohne Elektrizität und wurden mit Holzöfen beheizt.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Kochmöglichkeit auf dem Holzofen, Geschirr und Fondue-Caquelon.

de.wikipedia.org

Ein Holzofen ermöglicht das Heizen, der Küche und der abgrenzenden Zimmer.

de.wikipedia.org

Die Hütte besteht aus zwei Aufenthalts-/Essräumen mit 50 Plätzen, die mit Cheminée oder Holzofen beheizt werden.

de.wikipedia.org

Es hat ein Massenlager mit 15 Schlafplätzen mit Decken und besitzt einen Holzofen und Gas zum Kochen und Heizen und eine ausgestattete Küche.

de.wikipedia.org

Vom einstigen Fischgarten wurde ein Badhaus in den Garten versetzt, das mit einem außen befindlichen Holzofen beheizt werden konnte.

de.wikipedia.org

Das Botschaftsgebäude besitzt keine Heizung, die Wärme-/Kälte-Regulierung erfolgt über die Fenster, die Wanddämmung und Holzöfen.

de.wikipedia.org