Traductions de „Hymne“ dans le dictionnaire allemand » français

Hymne <-, -n> [ˈhʏmnə] SUBST f

Hymne

hymne m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuvor war Energie, wir sind da wie noch nie von Die Übeltäter die offizielle Hymne.

de.wikipedia.org

In den orphischen Hymnen ist er die Seele der Welt und Element allen Lebens.

de.wikipedia.org

Der Direktor will die neu gegründete Republik für sich nutzen und schlägt vor, eine Hymne zu dichten und sich ein Wappen anzuschaffen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurde die von acht chinesischen Sportlern ins Stadion getragene olympische Flagge gehisst und die olympische Hymne von einem Kinderchor gesungen.

de.wikipedia.org

Die Hymne wurde mit Beginn des Autonomiestatus 1967 angenommen.

de.wikipedia.org

In den religiösen Hymnen drückt er seine leidenschaftliche Frömmigkeit aus.

de.wikipedia.org

Zu den Klängen der olympischen Hymne wurde die Fahne mit den fünf olympischen Ringen aus dem Stadion getragen.

de.wikipedia.org

Die Hymne hat keine feste Form, und oft wird der freie Vers eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise setzte er sich von der unmittelbar vorhergehenden Phase der gereimten Hymnen ab und disziplinierte sich zur konzisen Diktion und bündig treffenden Formulierung.

de.wikipedia.org

Das spanische Publikum quittierte diese vermeintlich absichtliche Behinderung, in dem es während der marokkanischen Hymne bei der Siegerehrung ein gellendes Pfeifkonzert produzierte.

de.wikipedia.org