Traductions de „Hühnerei“ dans le dictionnaire allemand » français

Hühnerei [ˈhyːnɐʔaɪ] SUBST nt

Hühnerei

œuf m de poule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eier des Serama-Huhns sind deutlich kleiner als gewöhnliche Hühnereier.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1988 verwendeten 39 Hersteller von Pockenimpfstoffen infizierte Kälber, zwölf Hersteller Schafe und sechs Hersteller Wasserbüffel, während je drei Hersteller Hühnereier oder Zellkulturen verwendeten.

de.wikipedia.org

Allergische Reaktionen auf Hühnerei und Kuhmilch verlören sich allerdings häufig in den ersten Lebensjahren.

de.wikipedia.org

Die Insekteneier werden in einer Pfanne (zusammen mit Hühnereiern) gebraten oder in herzhaften Pfannkuchen zusammen mit Peperoni und entweder Zucchini oder Kürbis verwendet.

de.wikipedia.org

Bei Mardereisen werden Abzugswiderstand und Abzugsgewicht auf ein Hühnerei eingestellt.

de.wikipedia.org

Bei Hühnereiern stirbt der Embryo in der Regel nach dem sechsten Tag nach der Infektion des Eis.

de.wikipedia.org

Im Schlangentempel frisst die Viper offensichtlich auch Hühnereier.

de.wikipedia.org

Hühnereiern, die am Gründonnerstag und Karfreitag gelegt worden sind, werden magische Kräfte nachgesagt.

de.wikipedia.org

Durch die auftretenden Scherkräfte können Hühnereier beispielsweise teilweise „entkocht“ werden.

de.wikipedia.org

Von 1947 bis 1951 gab er eine eigene Kultur-Zeitschrift mit dem Titel Das Hühnerei heraus.

de.wikipedia.org