Traductions de „Inhaltsverzeichnis“ dans le dictionnaire allemand » français

Inhaltsverzeichnis SUBST nt

Inhaltsverzeichnis

table f des matières

Inhaltsverzeichnis

sommaire m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Titelbogen kann er erst dann fertigstellen, wenn ihm das Inhaltsverzeichnis vorliegt.

de.wikipedia.org

Für die Jahrgänge 1 bis 8 wurden im Indexwerk Der Schlüssel 1965 bereits die Inhaltsverzeichnisse im Druck veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil (ab S. 368 [370]) wird nur auf den Manuskriptseiten selbst als Conquista betitelt, erscheint jedoch nicht im Inhaltsverzeichnis.

de.wikipedia.org

Dieses beinhaltet einen groben Themenüberblick, Hinweise auf vergleichbare Werke und ein möglichst fertig ausgearbeitetes Inhaltsverzeichnis mit dem sich dann auch die angestrebte Seitenzahl festlegen lässt.

de.wikipedia.org

Die Inhaltsverzeichnisse der monatlichen Ausgaben können als Newsletter kostenlos abonniert werden.

de.wikipedia.org

Die wissenschaftliche Erschließung der Interviews stellt daneben Inhaltsverzeichnisse und Anmerkungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Neben den Inhaltsverzeichnissen der Ausgaben des aktuellen Jahrgangs kann man die vollständigen Ausgaben der Hefte früherer Jahrgänge und die bislang erschienenen Sonderhefte einsehen und herunterladen.

de.wikipedia.org

Die Auflistung seiner zahlreichen weltweiten Turniersiege findet sich weiter unten (siehe auch Punkte 5 bis 8 des Inhaltsverzeichnisses).

de.wikipedia.org

Die jeweils aktuelle Arbeit wird seither im Inhaltsverzeichnis der Semester-Programme deutlich.

de.wikipedia.org

Ein Befehl erlaubte es, das Inhaltsverzeichnis einer Kassette anzeigen zu lassen.

de.wikipedia.org