Traductions de „Jagdschloss“ dans le dictionnaire allemand » français

JagdschlossNO SUBST nt

Jagdschloss

château m de chasse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser liess das alte Herrenhaus abreissen und ein Herrenhaus im Stil eines barocken Jagdschlosses erstellen.

de.wikipedia.org

Die Anlage besteht aus dem eigentlichen Herrenhaus (dem Jagdschloss) und einigen Wirtschaftsgebäuden in ländlicher Bauweise.

de.wikipedia.org

Auf dem mittelalterlichen Burghügel befindet sich das im 19. Jahrhundert errichtete Jagdschloss, ein zweigeschossiges rechteckiges, mit Zinnen und Ecktürmchen versehenes Gebäude im neugotischen Stil.

de.wikipedia.org

Hauptattraktion ist die ehemalige Zisterzienserabtei mit dem Trakt des kaiserlichen Jagdschlosses.

de.wikipedia.org

Das historisch renovierte Jagdschloss mit einem weiträumigen etwa acht Hektar großen Parkareal wird als sozialtherapeutische Fördereinrichtung für 125 Gäste genutzt.

de.wikipedia.org

Seit 2014 hat das Jagdschloss mit einem privaten Investor einen neuen Besitzer.

de.wikipedia.org

Es diente als Jagdschloss und war Teil des königlichen Pferdegestüts.

de.wikipedia.org

Der Palast wurde wohl ab dieser Zeit regelmäßig als Jagdschloss genutzt.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat das Gebäude durch seine Architektur den Charakter eines Jagdschlosses.

de.wikipedia.org

Als Waldkenner und -liebhaber ließ er am Jagdschloss den Park erweitern und mit seltenen Bäumen bzw. Pflanzen bestücken; es wurde dauerhaft ein Gärtner beschäftigt.

de.wikipedia.org