allemand » français

Traductions de „Jungfer“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Jungfer <-, -n> [ˈjʊŋfɐ] SUBST f péj

eine alte Jungfer

Jungfer f

Expressions couramment utilisées avec Jungfer

eine alte Jungfer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Grubenfeld wurde zur Zeche Jungfer & Christine konsolidiert.
de.wikipedia.org
Trotzdem – oder gerade deshalb – werden sie zu erbitterten Rivalen: jeder möchte die Kammmacherei kaufen, und jeder möchte dazu dieselbe vermögende Jungfer ehelichen.
de.wikipedia.org
Die alte Jungfer, welche in ihrer Jugend einmal eine ähnliche Romanze mit unglücklichem Verlauf hatte, bewirkt den sofortigen Abbruch der Reise.
de.wikipedia.org
Bereits in jungen Jahren spielte die Charakterdarstellerin vor allem matronenhafte Charaktere wie Mütter, Sekretärinnen, Dienstmädchen, Nachbarinnen, Krankenschwestern oder alte Jungfern – fast immer zu komödiantischen Zwecken.
de.wikipedia.org
Danach sollen einst drei Jungfern, die in der Höhle wohnten, dort umgebracht worden sein.
de.wikipedia.org
Selbst unter dieser Voraussetzung muss man von der Logik der alten Jungfern beeindruckt sein.
de.wikipedia.org
Doch die Jungfer befiehlt ihnen, den Wettlauf als eine vom Himmel auferlegte Probe zu betrachten, und will erst dem Sieger ihre Hand reichen.
de.wikipedia.org
Er verewigte das Zitzschewiger Leben in der Novelle Die Hochzeit auf Buchenhorst und in seinem Jugendwerk Die Jungfern vom Bischofsweg.
de.wikipedia.org
Daneben gab es eine Pröpstin, Dechantin, Scholasterin, Schatzmeisterin, Cellerarin, Kämmerei-Jungfer, Psalmenleserin und eine Memorienjungfer.
de.wikipedia.org
Die Tante ist eine ältere Jungfer, deren oberstes Gebot die Pflichterfüllung ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Jungfer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina