allemand » français

Traductions de „Kameramann“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Kameramann (-frau) SUBST m (f)

Kameramann (-frau) (beim Fernsehen)
cadreur(-euse) m (f)
Kameramann (-frau) (beim Film)
Kameramann (-frau) (beim Film)
opérateur(-trice) m (f)

Kamerafrau SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Teilweise ist dies eine technische Notwendigkeit, denn nur so ist der Kameramann beweglich genug, um spontan einem nicht inszenierten Handlungsablauf zu folgen.
de.wikipedia.org
Auch dort betrat er als Kameramann filmisches Neuland.
de.wikipedia.org
Erst zur Jahrtausendwende wechselte er langsam in den fiktionalen Bereich und war Kameramann in einzelnen Independent-Filmen.
de.wikipedia.org
1988 begann er schließlich als Kameramann beim britischen Film.
de.wikipedia.org
Seine Karriere begann er 1997 als Kameramann bei fünf Dokumentarfilmen und als Regisseur von verschiedenen Fernsehfilmen.
de.wikipedia.org
Bereits während dieses Studiums sammelte er Erfahrungen als Kameraassistent und danach als Kameramann bei diversen Fernsehsendern.
de.wikipedia.org
Während der Dreharbeiten zu seinem Film Fetish & Dreams lernte der Filmemacher Steff Gruber über seinen Kameramann Rainer Klausmann Werner Herzog kennen.
de.wikipedia.org
Zuerst als Darsteller, weil er ein sehr guter Skiläufer war, dann als Kameramann.
de.wikipedia.org
Ab 2000 arbeitete er dann als alleiniger Kameramann für Kurzfilme und fürs Fernsehen.
de.wikipedia.org
Seit 1994 ist er als Kameramann und Editor tätig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kameramann" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina