Traductions de „Kapitalflucht“ dans le dictionnaire allemand » français

Kapitalflucht SUBST f

Kapitalflucht

fuite f des capitaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Folge sei eine Vernachlässigung des Wohlergehens der Bevölkerung, die mit Korruption, Kapitalflucht und letztlich einem brutalen Vorgehen gegen kritische Stimmen verbunden sei.

de.wikipedia.org

Das Gesetz richtete sich gegen die Kapitalflucht in das Ausland und das Belassen von Vermögenswerten im Ausland.

de.wikipedia.org

Ebenso häuften sich Fälle von Kapitalflucht, was insgesamt zu steigender Arbeitslosigkeit und verschärfter Armut beitrug.

de.wikipedia.org

Ist der Aktienmarkt schwach, so wird tendenziell in Renten investiert (Kapitalflucht in den sicheren Hafen).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig führte sie zu einer Kapitalflucht durch unkonzessionierten Kauf dieser Münzen im Ausland.

de.wikipedia.org

Der starke Kapitalzufluss hatte sich in eine Kapitalflucht umgekehrt.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Kapitalflucht ist im Falle einer Inflation die Werterhaltung oder ansonsten die Umgehung inländischer Steuern (siehe auch Steuervermeidung, Steuerflucht, Steuerhinterziehung).

de.wikipedia.org

1931 I, S. 699–745) eingeführt, um Kapitalflucht einzudämmen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit kam es im Zusammenhang der Währungsdestabilisierung und der Kapitalflucht zum Bankrott einiger Großbanken, weitere Banken und Finanzdienstleister gerieten in finanzielle Probleme.

de.wikipedia.org

Die Folgen dieser Revolution waren Kapitalflucht und Währungsverfall.

de.wikipedia.org