Traductions de „Kidnapper“ dans le dictionnaire allemand » français

Kidnapper(in) <-s, -> [ˈkɪtnɛpɐ] SUBST m(f)

Kidnapper(in)

kidnappeur(-euse) m (f)

Traductions de „Kidnapper“ dans le dictionnaire français » allemand

kidnapper [kidnape] VERBE trans

kidnapper

kidnappen

kidnapper

entführen

se faire kidnapper par qn

von jdm gekidnappt [o. entführt] werden

Expressions couramment utilisées avec Kidnapper

se faire kidnapper par qn

von jdm gekidnappt [o. entführt] werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Roman überlegt einer der Kidnapper, mit der entführten Frau durchzubrennen und ein neues Leben anzufangen; diese Ebene kommt im Film nicht vor.

de.wikipedia.org

Die Kidnapper fordern von den vermögenden Eltern der Jugendlichen Lösegeld.

de.wikipedia.org

Der Lehrer glaubt, sein Schwiegervater in spe habe den Detektiv auf ihn angesetzt, um ihn als Kidnapper verhaften zu lassen.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass ihr der Wagen gehört und ihr Vater der Manager einer großen Investmentbank ist, auf die es der Kidnapper abgesehen hat.

de.wikipedia.org

Die drei Kidnapper kommunizieren durch alle 30 Minuten durchgeführte Anrufe und drohen mit Tötungen, sollte ein Anruf ausbleiben.

de.wikipedia.org

Der Vater der Entführten, ein wohlhabender Geschäftsmann mit Kontakten zur Unterwelt, ist jedoch nicht gewillt sich den Forderungen der Kidnapper zu beugen.

de.wikipedia.org

Sie blieb 149 Tage in der Gewalt der Kidnapper und wurde schließlich gegen Lösegeld frei gelassen.

de.wikipedia.org

Mit großer Sorge wartet Miss Fane auf ein Lebenszeichen des Jungen, darauf, dass die Kidnapper sich melden und endlich ihre Lösegeldforderung stellen.

de.wikipedia.org

Die Eltern nannten laut Polizei Verständigungsschwierigkeiten mit den vermutlich russischsprechenden Kidnappern als Grund.

de.wikipedia.org

Er wird nun als Kidnapper von der Polizei gesucht.

de.wikipedia.org