Traductions de „Knabe“ dans le dictionnaire allemand » français

Knabe <-n, -n> [ˈknaːbə] SUBST m

1. Knabe vieilli sout:

Knabe

garçon m

2. Knabe fam (Kerl):

na, alter Knabe!

alors, mon vieux ! fam

Expressions couramment utilisées avec Knabe

na, alter Knabe!

alors, mon vieux ! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu dieser Zeit lebten und arbeiteten ca. 400 Knaben, 130 alte Männer, 84 Brüder und 241 Angestellte auf dem Hauptgelände des Stiftes.

de.wikipedia.org

Ein für den Lehrerstand bestimmter konfirmierte Knabe trat zu seiner fünfjährigen Lehrzeit mit einem Schulinhaber in Kontakt.

de.wikipedia.org

Die Leichen einer 20-jährigen Frau, eines 13-jährigen Knaben und eines achtjährigen Mädchens waren skelettiert.

de.wikipedia.org

Mit ihr zeugte er elf Kinder, sieben Knaben und vier Mädchen, von denen fünf bereits im Säuglingsalter verstarben.

de.wikipedia.org

Vor ihr steht ein Knabe, der einen Ring oder Ball in jeder Hand hält.

de.wikipedia.org

Die evangelische Schule wurde in jeweils nach Knaben und Mädchen getrennte Volks-, Mittel- und Allgemeine Fortbildungsklassen aufgegliedert.

de.wikipedia.org

Er war ein Erzieher der Aufklärung, der körperliche Züchtigung durch ein System von Geldstrafen ersetzte und die Knaben ermutigte Gärten anzulegen.

de.wikipedia.org

Er war ein sehr vielseitiger Mensch, der schon als Knabe mehrere Sprachen beherrschte.

de.wikipedia.org

Als sie zurückkehrte, war jedoch der Knabe aus der Wiege verschwunden.

de.wikipedia.org

In der Folge kam mit den Knaben noch eine dritte Nachwuchsmannschaft dazu.

de.wikipedia.org