Traductions de „Kollaboration“ dans le dictionnaire allemand » français

Kollaboration <-, -en> [kɔlaboraˈtsioːn] SUBST f péj

Kollaboration

collaboration f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedes Mitglied der Kollaboration soll so viel bekommen bzw. geben, wie er beigetragen hat.

de.wikipedia.org

So ist der Song Akk & Feel It eine Kollaboration mit der Eurodance-Band Captain Jack, während die Hamburger Band Le Fly auf Regenbogenland zu hören ist.

de.wikipedia.org

Die Kollaboration des Rappers mit den beiden Berlinern wurde im Zuge der Rezeption zum Teil als Überraschung gewertet.

de.wikipedia.org

Elektronische Kollaboration oder E-Collaboration steht für Maßnahmen zur dezentralen computergestützten Zusammenarbeit von zeitlich oder räumlich getrennten Teams und Gruppen.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Führung entstanden Kollaborationen mit zahlreichen ausländischen Parlamenten.

de.wikipedia.org

Politisch belastet ist er durch seinen Antisemitismus und seine Kollaboration.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der Track Red, Meth & B eine Kollaboration mit den Rappern Redman und Method Man.

de.wikipedia.org

An dieser Sitzung nahmen jedoch nur 16 der 24 Senatoren anwesend war, da die restlichen Senatsmitglieder wegen Kollaboration mit der japanischen Besatzungsmacht inhaftiert waren.

de.wikipedia.org

Der Abwesende wird wegen Kollaboration (mit den deutschen Besatzern) zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Auch an seinem 2013er Album Hand in Hand, das aus den unterschiedlichsten Kollaborationen mit Musikern verschiedener Genre besteht, war der Engländer beteiligt.

de.wikipedia.org