Traductions de „Kolonialherrschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Kolonialherrschaft SUBST f

Kolonialherrschaft

pouvoir m colonial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kolonialherrschaft in den 1960er-Jahren wurde von australischen Journalisten als eine Mischung aus Zivilisierung und Brutalität beschrieben.

de.wikipedia.org

Das Gebiet des heutigen Staates kam 1885 unter belgische Kolonialherrschaft.

de.wikipedia.org

So wurde bis zum Ende der japanischen Kolonialherrschaft das stets bestehende Verbot von Eheschließungen zwischen diesen beiden Bevölkerungsgruppen nie aufgehoben.

de.wikipedia.org

Bis heute hat der Club das elitäre Flair der britischen Kolonialherrschaft bewahrt.

de.wikipedia.org

Vor und während der spanischen Kolonialherrschaft gab es nie etwas, was als „Philippinisches Volk“ hätte angesehen werden können.

de.wikipedia.org

Einst kämpfte ein Geheimbund dieses Namens gegen die britische Kolonialherrschaft, nun nennt sich eine Gangsterbande so.

de.wikipedia.org

Während ihrer Kolonialherrschaft stützten sich die Briten weitestgehend auf die alten Verwaltungsstrukturen – siehe hierzu Indirect rule.

de.wikipedia.org

Der Widerstand gegen die Kolonialherrschaft nahm damit für die Deutschen endgültig bedrohliche Ausmaße an.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer regionalen Unterscheidung der Präsenz der Kolonialherrschaft.

de.wikipedia.org

Dies galt auch für die Sultanate der malaiischen Halbinsel, die unter britischer Kolonialherrschaft standen.

de.wikipedia.org