Traductions de „Kommunikationen“ dans le dictionnaire allemand » français

Kommunikation <-, -en> [kɔmunikaˈtsioːn] SUBST f

Kommunikation

communication f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geplant ist jedoch die in jedem Sitz angebrachten Lautsprecher und Mikrofone zukünftig in Serienmodellen einzubauen, um die Kommunikation zwischen den Insassen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Ähnlich ist es mit der Zeitschrift Unsere Familie, welche durch Stil und Inhalt die nach innen gerichtete Kommunikation und den Informationsfluss prägte.

de.wikipedia.org

Die Kommunikation kann je nach Anbieter auch bei beurlaubten oder ausgestiegenen Kunden aufrechterhalten werden, um die Wiederaufnahme der Lieferungen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Durch die Nutzung des elektrischen Stroms verbesserte sich auch die Kommunikation erheblich.

de.wikipedia.org

Der Roboter bestand aus einer mobilen Basisplattform sowie einem dreh- und schwenkbaren Touchscreen, der eine intuitive Kommunikation mit Menschen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Neben dem Aussetzen von Duftmarken wird vor allem ein Fußtrommeln bei der innerartlichen Kommunikation eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Kommunikation zwischen den Besatzungsmitgliedern fand kaum statt, wodurch der Instrumentenfehler nicht von ihnen erkannt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Glasfaserkabel verbessert in Zukunft die Kommunikation bei Ausstiegsmanövern.

de.wikipedia.org

Diese wanderte jedoch ohne ausreichende Kommunikation zwischen den Baubeteiligten durch die verschiedenen Subunternehmer, und am folgenden Tag wurden die Arbeiten ausgeführt.

de.wikipedia.org

Nachhaltigkeitsindikatoren verbessern die Kommunikation über komplexe Zusammenhänge und Trendentwicklungen in Schlüsselbereichen der Nachhaltigkeit.

de.wikipedia.org