Traductions de „Korsar“ dans le dictionnaire français » allemand

corsaire

Korsar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem kurzen Vorspiel besingen die Korsaren ihr gesetzloses Leben.

de.wikipedia.org

Zu professionellen Sängern geworden zogen sie mit den Korsaren weiter und warben nebenbei mit den Liedern neue Teilnehmer für den Freiheitskampf an.

de.wikipedia.org

Die von den Mitgliedern gesegelte Bootsklasse ist der Korsar.

de.wikipedia.org

Mit sehr viel Glück gelingt es den Korsaren.

de.wikipedia.org

Das Haus hatte um 1800 ein britischer Korsar erbauen lassen.

de.wikipedia.org

Er wurde von einem Ritter des Malteserordens errichtet, um der Bevölkerung des Ortes Schutz vor den Überfällen von Korsaren zu bieten.

de.wikipedia.org

Bis ins 19. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiger Stützpunkt für die tunesischen Korsaren.

de.wikipedia.org

Für die Rückfahrt mussten neue Schiffe gebaut werden – die Abreise verzögerte sich zudem durch die Bedrohung durch britische Korsaren.

de.wikipedia.org

Als sein Vater Der rote Korsar übernahm, konnte er die Tuschzeichnungen ausführen.

de.wikipedia.org

Auch existierten Pläne, die maghrebinischen Korsaren in die Kämpfe einzubeziehen.

de.wikipedia.org