français » allemand

Traductions de „kraft“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

kraft

kraft → papier

Voir aussi : papier

papier [papje] SUBST m

2. papier sans plur (feuille de métal):

3. papier:

[Blatt nt ] Papier nt
Zettel m

4. papier PRESSE:

6. papier plur (papiers d'identité):

II . papier [papje]

allemand » français

kraft [kraft] PRÉP +Gen form

Kraft <-, Kräfte> [kraft, Plː ˈkrɛftə] SUBST f

2. Kraft (starke Wirkung):

Kraft
Kraft von Kräutern

3. Kraft (Potenzial):

Kraft

5. Kraft INDUSTR:

Kraft (Mitarbeiter)
employé(e) m (f)

6. Kraft meist Pl (einflussreiche Gruppe):

Kraft
force f
être l'instigateur(-trice) m (f)

In-Kraft-TretenNO <-s; sans pl> SUBST nt form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dazu muss die Druckgradientkraft die Zentrifugalkraft ausgleichen, alle anderen Kräfte werden vernachlässigt.
de.wikipedia.org
Als klar wurde, dass die Schiffe auf Kollisionskurs waren, schalteten beide Schiffe auf volle Kraft zurück, ein Zusammenstoß ließ sich aber nicht mehr vermeiden.
de.wikipedia.org
Das Gestänge leitete die Kraft so zur 1 km entfernten Grube weiter.
de.wikipedia.org
Lässt die Kraft wieder nach, erfolgt das Zurückspringen, bei dem nochmals ein lautes Knacken erzeugt wird.
de.wikipedia.org
Durch den Rangvorbehalt wird das gesetzliche Rangfolgeprinzip außer Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org
Der Vortrieb ist in der Antriebstechnik (hier auch als Antriebskraft bezeichnet) und verwandter Themen wie der Biomechanik die Kraft, die der Fortbewegung dient.
de.wikipedia.org
Zwar unterstützte die britische Politik zunächst die zarentreuen Kräfte, doch gab es in der Arbeiterschaft starke Sympathien für die kommunistische Seite.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für ihn seien die idealisierte Darstellung von Kraft, Eleganz und Macht anhand muskulöser, makelloser Körper.
de.wikipedia.org
Um diese Kraft nicht nur mit dem Greifen der Hände am Rohr abzufangen können die Handgelenke mit Riemchen, die eineinhalbmal um die Stange geschlungen werden, gesichert werden.
de.wikipedia.org
Im mitbewegten System ist und bleibt Null, solange keine Kraft einwirkt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"kraft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina