Traductions de „Krankenzimmer“ dans le dictionnaire allemand » français

Krankenzimmer SUBST nt

1. Krankenzimmer (im Krankenhaus):

Krankenzimmer

chambre f d'hôpital

2. Krankenzimmer (in einem Heim, Internat):

Krankenzimmer

infirmerie f

3. Krankenzimmer (in einer Privatwohnung):

Krankenzimmer

chambre f de malade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Krankenzimmer lagen zum Schutz der Augenkranken vor extremen Sonnenlicht nach Nordosten.

de.wikipedia.org

Um den Innenhof waren drei Reihen von Kammern angeordnet, die als Krankenzimmer, Baderäume, Toiletten etc. dienten.

de.wikipedia.org

Im mittlern Stockwerk Krankenzimmer für die Conventualinnen und für die Pensionäre, sieben Zellen für die Geistlichen.

de.wikipedia.org

Zwei ältere langrechteckige Gebäude aus Zement-Hohlblocksteinen parallel zur Straße im Osten des Geländes enthalten Patientenaufnahme, Untersuchungs- und Krankenzimmer.

de.wikipedia.org

Der dreiflügelige Bau im Bauhausstil umschloss einen Park und bot Krankenzimmer, die an der Südseite mit Balkonen versehen waren.

de.wikipedia.org

Als er zu sich kommt, liegt er verarztet in einem luxuriösen Krankenzimmer.

de.wikipedia.org

Die Liegehallen mussten einem modernen Anbau neben dem Haupthaus mit Krankenzimmern, Dachterrasse und Bäder-Abteilung sowie einer neuen Krankenhaus-Kapelle weichen.

de.wikipedia.org

Es gab ein Krankenzimmer mit einem Hausarzt und eine Desinfektionskammer zur Entlausung der Neuankömmlinge.

de.wikipedia.org

Er gibt in Anwesenheit seiner Ärzte vor, nun Frauen zu lieben, und erhängt sich anschließend in seinem Krankenzimmer.

de.wikipedia.org

Beim Betreten eines alten Krankenzimmers wird klar, dass die Spezialeinheit 713 den Waisenkindern Würmer eingepflanzt hatte, um sie in Zombies zu verwandeln.

de.wikipedia.org