Traductions de „Kühlschiff“ dans le dictionnaire allemand » français

Kühlschiff SUBST nt

Kühlschiff

bateau m frigorifique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es waren Kühlschiffe, die nur für Tiefkühlladung eingerichtet waren, sie konnten keine Früchte transportieren.

de.wikipedia.org

Drei Serien von Kühlschiffen setzten diese Entwicklung fort, die 1964 abgelieferten Polarlicht und Polarstern (6510 tdw) mit beginnender Automation.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren wurden die Palette der gebauten Einheiten um Behörden-, Fähr- und Kühlschiffe erweitert.

de.wikipedia.org

In den ersten sechs Kühlschiffen wurden vorwiegend Bananen transportiert.

de.wikipedia.org

Für die dort ladenden Kühlschiffe bedeutet dies, dass sie anders als ein Containerschiff ihr eigenes Ladegeschirr mitführen müssen.

de.wikipedia.org

Sie betätigt sich im Schiffsmanagement für Containerschiffe, Bulker, Tanker und Kühlschiffe.

de.wikipedia.org

Zudem wurde später der Versuch unternommen, mit dem Bau komplexerer Schiffstypen, wie Fährschiffen, Eisbrechern oder Kühlschiffen zu überleben.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen gehörte zu den Pionieren im Geschäft der Verschiffung von Tiefkühlprodukten mit Kühlschiffen und Kühlcontainern.

de.wikipedia.org

Die Abkühlung der heißen Ausschlagwürze wird dazu im Kühlschiff vorgenommen.

de.wikipedia.org

Er dient der Abfertigung von Kühlschiffen und dem Umschlag von Projektladungen.

de.wikipedia.org