Traductions de „Kümmel“ dans le dictionnaire allemand » français

Kümmel <-s, -> [ˈkʏməl] SUBST m

1. Kümmel (Pflanze, Gewürz):

Kümmel

carvi m

2. Kümmel (Schnaps):

Kümmel

kummel m

Traductions de „Kümmel“ dans le dictionnaire français » allemand

kummel [kymɛl] SUBST m inv

kummel

Kümmel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Kümmelsuppe bezeichnet man Suppen, die stark mit Kümmel gewürzt werden.

de.wikipedia.org

Anschließend werden Paprika und Kümmel dazugegeben, gesalzen und gepfeffert und mit etwas Essig abgelöscht.

de.wikipedia.org

Der Bätscher ist pizzaartiges Brotteiggebäck, bestrichen mit Sauerrahm, Kümmel und diversen Gewürzen.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist rein, scharf, pikant, bei Würzung mit Kümmel mit einer entsprechenden Kümmelnote.

de.wikipedia.org

Die bayrische Landesverordnung von 1616 ließ zudem Salz, Wacholder und Kümmel zur Bierproduktion zu.

de.wikipedia.org

Eine Gebäckspezialität ist der Salzkuchen, ein kreisrundes, mit Salz und Kümmel gewürztes Brötchen mit einer Vertiefung in der Mitte.

de.wikipedia.org

An Pflanzen setzen sich Sanddorn, Kümmel, Brennnesselgewächse und Wildrosen durch.

de.wikipedia.org

Dazu wird er mit Butter, Rahm, kleingehackten Zwiebeln, Kümmel und Paprikapulver vermengt.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Gewürzen gehören neben Pfeffer und Salz auch gemahlener Kümmel, Knoblauch und Paprikapulver.

de.wikipedia.org

Die bayerische Landesverordnung von 1616 ließ zudem Salz, Wacholder und Kümmel zur Bierproduktion zu.

de.wikipedia.org