Traductions de „l'objectif“ dans le dictionnaire français » allemand

l'objectif du parti est de remporter les élections

[das] Ziel der Partei ist es, die Wahlen zu gewinnen

Traductions de „l'objectif“ dans le dictionnaire allemand » français

das Objektiv auf unendlich stellen

régler l'objectif sur l'infini

auf den Kurs des Gegners umschwenken

se mettre à suivre l'objectif de l'adversaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aussi, face à l'objectif, il répond au narrateur en lui faisant une grimace.

fr.wikipedia.org

C'est une fondation à but non lucratif dont l'objectif est de soutenir et d'encourager le développement de données géo-spatiales librement réutilisables.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on étudie de nombreuses données de mesure bruitées, l'objectif du lissage est de fournir une estimation non bruitée de la mesure.

fr.wikipedia.org

L'escamotage souhaité doit être le plus rapide possible, afin d'augmenter le temps d'exposition de la pellicule quand elle est immobilisée derrière l'objectif.

fr.wikipedia.org

L'objectif était donc de faire admettre l'idée que les convulsions sociales étaient dommageables à un État progressiste.

fr.wikipedia.org

L'objectif principal de cette dernière est de conserver durablement le patrimoine naturel de ce territoire.

fr.wikipedia.org

L'objectif est toujours le même : éliminer l'adversaire, alimenter les motivations de la vendetta, pour permettre de souder le clan.

fr.wikipedia.org

L'objectif est alors d'optimiser simultanément l'ensemble des composantes de ce vecteur.

fr.wikipedia.org

Appuyer le projet de souveraineté aurait été une façon de se détourner de l'objectif principal du mouvement marxiste-léniniste, soit l'unité de la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de réduire le poids du cartable de l'élève qui provoque des risques de santé au niveau du dos.

fr.wikipedia.org