Traductions de „Landarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Landarbeiter(in) SUBST m(f)

Landarbeiter(in)

ouvrier(-ière) m (f) agricole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

441 Hektar gingen an 58 landlose Bauern und Landarbeiter, 253,5 Hektar an 29 Umsiedler und 29,5 Hektar an die Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die Deichsel war an der Rückseite des Kastens angebracht und hinter dem Tier ging gewöhnlich ein Landarbeiter, der das Gerät lenkte.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden der Park neu gestaltet und Unterkünfte für Landarbeiter geschaffen.

de.wikipedia.org

Zunächst war er als Landarbeiter tätig, bevor er eine Schneiderausbildung und ein Schauspielstudium beendete.

de.wikipedia.org

Hier versuchten die Nationalsozialisten, den starken Gegensatz zwischen Bauern und Landarbeitern, der nicht zu ihrem illusorischen Konzept der Volksgemeinschaft passte, aufzubrechen.

de.wikipedia.org

Der enteignete Boden wurde an Kleinbauern, Landarbeiter und Kolonisten aus anderen Landesteilen verteilt.

de.wikipedia.org

Von 1957 bis 1961 war er als Landarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Er arbeitete einige Zeit als Landarbeiter und diente von 1927 bis 1937 in der Reichswehr und in der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Boden und Bauernhäuser wurden an Kleinbauern, Landarbeiter und Kolonisten aus anderen Landesteilen verteilt.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass auch die Landarbeiter (die Produzenten) von ihren Produktionsmitteln getrennt sind und eine freie Konkurrenz sowie Übertragbarkeit der Kapitale vorherrscht.

de.wikipedia.org