allemand » français

Traductions de „Landjäger“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Landjäger SUBST m CULIN

Landjäger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Landjäger, vornehmlich bewaffnete Bauern marschierten aus der Stadt, um ihrem Landesherren im Kriegsfall Dienst zu leisten.
de.wikipedia.org
Einem Landjäger ähnlich sind sie dunkelbraun, gerade, etwa 20 cm lang und kommen paarweise, das Stück um 100 Gramm, in den Handel.
de.wikipedia.org
Das um 1653 errichtete Jagdzeughaus beherbergte unter anderem die Diensträume des Landjägers.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Hungerjahrs 1847 und der Revolution von 1848/49 kamen die Landjäger verstärkt zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Die Amtsvorsteher, Landjäger und Gemeindediener, die an diesen Aktionen beteiligt waren und auch in den Dörfern lebten, wurden sozialem Druck bis hin zu Schlägereien ausgeliefert.
de.wikipedia.org
1907 betrug die Personalstärke vier Offiziere und 601 Landjäger, die in 65 Haupt- und 348 Nebenstellen Dienst versahen.
de.wikipedia.org
Der Name soll auf den Vergleich mit Landjägern zurückgehen.
de.wikipedia.org
In der Gegend ist belegt, dass Waren bis 1835 für Händler über die von Landjägern bewachten Zollgrenzen geschmuggelt wurden.
de.wikipedia.org
Der Landjäger, erklärter Gegner des Wanderburschen, stellt sich in den Weg und fordert mit finsterer Stimme das gültige Legitimationspapier.
de.wikipedia.org
Daraufhin wird im Radio gemeldet, ein Unbekannter habe mit einer Axt drei Landjäger erschlagen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Landjäger" dans d'autres langues

"Landjäger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina