allemand » français
Traductions de „Leseprobe“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Bei der ersten Leseprobe sagte er: „Jeder Einzelne von euch soll wissen, dass ihr die erste Wahl darstellt – ihr stellt die erste Wahl für diese Charaktere dar.de.wikipedia.org
- Die Leseprobe im Theater ist gewöhnlich die erste Probe oder Probephase mit dem versammelten Ensemble zu Beginn einer Probezeit, bei der das gesamte Stück mit verteilten Rollen gelesen wird.de.wikipedia.org
- Vor der Leseprobe ist es nicht üblich, die Rollen zu lernen, aber die Bekanntheit mit dem Stück wird vorausgesetzt.de.wikipedia.org
- Vor Dreharbeiten findet stets eine Leseprobe statt, in der alle Darsteller (ausgenommen Tages-Rollen) in einer szenischen Lesung einmal das gesamte Drehbuch mit der Regie durchlesen und besprechen.de.wikipedia.org
- Allerdings enthält Der Bücherdrache in der Erstausgabe bereits eine zwanzigseitige Leseprobe inklusive Illustrationen des Buches Die Insel der 1000 Leuchttürme.de.wikipedia.org
- Eine Besonderheit des Projekts ist, dass zu jedem Buch Leseproben im deutschen Original sowie übersetzt auf Englisch und in weiteren Fremdsprachen zum freien Download angeboten werden.de.wikipedia.org
- Eine erste Ankündigung gab es rund ein halbes Jahr vor seinem Erscheinen in Form einer Leseprobe in der Taschenbuchausgabe von Prinzessin Insomnia & der alptraumfarbene Nachtmahr im Oktober 2018.de.wikipedia.org
- In der Erstausgabe enthält das Buch außerdem eine siebenseitige Leseprobe des für Frühjahr 2019 angekündigten Buches Der Bücherdrache.de.wikipedia.org
- Der 1998 gegründete Literatur-Stammtisch trifft sich dort monatlich und diskutiert beispielsweise über Neuerwerbungen der Bibliothek, Leseempfehlungen und Leseproben.de.wikipedia.org
- Außerdem veröffentlichte das Onlinemagazin einen werktäglichen Literatur-Nachrichtendienst, ausgewählte Leseproben von neuen Büchern sowie einen Literatur-Veranstaltungskalender.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand