Traductions de „Liebstöckel“ dans le dictionnaire allemand » français

Liebstöckel <-s, -> [ˈliːpʃtœkəl] SUBST nt o m

Liebstöckel

livèche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verträumten Flöten-, Streicher und Pianopassagen werden von schleppenden Beats begleitet und von Geschichten über Liebstöckel (engl.

de.wikipedia.org

Die Blätter von Schottischem Liebstöckel sind frosttolerant und sterben jeden Winter ab, wachsen aber im folgenden Frühjahr sehr schnell wieder nach.

de.wikipedia.org

Teils werden auch weitere Gewürze wie Senf oder Meerrettich sowie Kräuter wie Petersilie oder Liebstöckel hinzugegeben.

de.wikipedia.org

Schottischer Liebstöckel schmeckt und riecht wie Petersilie oder Sellerie, die Samen schmecken ähnlich wie die vom Bockshornklee oder Kreuzkümmel.

de.wikipedia.org

Ranch-Dressing basiert auf Buttermilch oder Joghurt, Mayonnaise, Rapsöl, Zwiebelstücken, Knoblauch sowie Liebstöckel und Petersilie als Kräuterzugabe.

de.wikipedia.org

Alle Teile der Pflanze besitzen einen durchdringenden, auch bei Trocknung bleibenden, gewürzhaften Geruch nach Petersilie, Sellerie und Liebstöckel und einen scharfen, aromatischen, aber auch süßlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Schottischer Liebstöckel ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die typischerweise 15 bis über 60 Zentimeter hoch wird.

de.wikipedia.org

Die Blüten von Schottischem Liebstöckel werden von generalistischen Bestäubern, meist Fliegen, besucht.

de.wikipedia.org

Liebstöckel hat keine besonderen Standortansprüche, bevorzugt jedoch tiefgründigen, nährstoffreichen Boden und verträgt auch Halbschatten.

de.wikipedia.org

Beim Trocknen verstärkt sich der Geruch und die Fruchtkörper riechen deutlich maggiartig (Liebstöckel) oder nach Zichorien oder Bockshornklee.

de.wikipedia.org