Traductions de „Maklerbüro“ dans le dictionnaire allemand » français

Maklerbüro SUBST nt

Maklerbüro

cabinet m d'affaires

Maklerbüro (für Immobilien)

agence f immobilière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach ihrer Filmkarriere war sie als Vizepräsidentin eines Maklerbüros tätig, arbeitete als Restauratorin und betrieb ein Modegeschäft.

de.wikipedia.org

Das Problem ist, dass die meisten Softwarepakete den Maklern nicht erlauben, Daten mit anderen Unternehmen (separaten Maklerbüros) auszutauschen.

de.wikipedia.org

Von 1923 bis 1928 war er Partner im Maklerbüro Collins, Bolds & Collings.

de.wikipedia.org

Der Spieler übernimmt die Rolle eines Angestellten eines Maklerbüros, der in einem englischen Hochmoor ein altes, dem Hörensagen nach verfluchtes Haus inspizieren soll.

de.wikipedia.org

Ein Maklergalgen ist ein Werbeträger, mit dem Makler für Immobilien bzw. für ihr Maklerbüro werben.

de.wikipedia.org

Im Januar 1870 eröffneten die Schwestern das erste von Frauen geführte Maklerbüro an der Wall Street unter dem Namen Woodhull, Claflin & Co.

de.wikipedia.org

Am 4. April 1807 ließ Daniels durch das Lütticher Maklerbüro Defay & Minette den im Jahre 1802 säkularisierten Fischenicher Fronhof des Kölner Stifts St. Maria im Kapitol für 54.000 Franken ersteigern.

de.wikipedia.org

1990 löste er seine Band schließlich auf und trat eine Stelle im Maklerbüro eines Freundes an.

de.wikipedia.org