allemand » français

Traductions de „Messestadt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Messestadt SUBST f

Messestadt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit dem Verein wurde er in neun Spielzeiten viermal Vizemeister und gewann dreimal den jugoslawischen Pokalwettbewerb sowie den Messestädte-Pokal 1967.
de.wikipedia.org
Die Messeprivilegien der einzelnen Messestädte wurden um einer Vielzahl Privilegien über Abgaben, Gerichtsbarkeit, Münzwesen bis hin zur päpstlichen Befreiung von Fastengeboten ergänzt und abgesichert.
de.wikipedia.org
Daneben debütierte er im europäischen Wettbewerb, als er zwei Begegnungen im Messestädte-Pokal bestritt.
de.wikipedia.org
Damit triumphierte der Verein erstmals seit dem Erfolg im Messestädte-Pokal 1963/64 wieder in einem internationalen Wettbewerb.
de.wikipedia.org
Hier sind besonders die Messestädte oder die italienischen Handelsstädten zu nennen, wo zahlreiche Händler und Waren aufeinander trafen und das Wirtschaftsgeschehen kaum reguliert wurde.
de.wikipedia.org
In der Saison 1967/68 gelang es zudem, nochmals in ein europäisches Endspiel einzuziehen – erneut im Messestädte-Pokal.
de.wikipedia.org
Bereits in den Jahren zuvor hatten Freundschaftsspiele zwischen Messestädten stattgefunden, aus denen die Idee eines Wettbewerbs entstand.
de.wikipedia.org
Ein anderer Grund für den zunehmenden Einsatz von Hotelschiffen, liegt in den großen Nachfragespitzen bei Hotelübernachtungen in Messestädten.
de.wikipedia.org
Mit dieser Mannschaft gewann er zweimal den Messestädte-Pokal.
de.wikipedia.org
Die Messestadt mit ihrer günstigen Position im Ost-West-Handel wie im Handel mit den nördlichen und südlichen protestantischen Städten des Reichsgebiets war reich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Messestadt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina