Traductions de „Mistel“ dans le dictionnaire allemand » français

Mistel <-, -n> [ˈmɪstəl] SUBST f

Mistel

gui m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine weiße Kleidung, die Goldsichel und das Schneiden von Misteln in Eichen beruhen offensichtlich auf den (oben genannten) historischen Quellen.

de.wikipedia.org

In den Saftbahnen zwischen Rinde und Holz breitet sich die junge Mistel dann langsam in Form grüner Rindensaugstränge aus.

de.wikipedia.org

Sie sind neben den Mistel-Lektinen ursächlich für die toxische Wirkung.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich von Fluginsekten, frisst aber auch verschiedene Früchte (z. B. Misteln).

de.wikipedia.org

Erst nachdem die Senkerwurzeln die Leitungsbahnen des Wirtes erreicht haben, entwickelt sich die Mistel weiter.

de.wikipedia.org

Neben den Getreidepollen konnten vier Pollen von Misteln identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Starker Mistel- und Pilzbefall verhinderten weitere Pflegemaßnahmen und der Baum wurde gefällt.

de.wikipedia.org

Singdrosseln ernähren sich von Regenwürmern, Insekten oder auch Beeren, aber sehr wahrscheinlich nicht die Früchte der Misteln.

de.wikipedia.org

Die Misteln stellen den Gewebekontakt durch ein Adhäsionsepithel her.

de.wikipedia.org

Grünorganisten sind Fruchtfresser, insbesondere Misteln zählen zu ihrer Nahrung.

de.wikipedia.org