allemand » français

Traductions de „Monstranz“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Monstranz <-, -en> [mɔnˈstrants] SUBST f

Monstranz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er ließ in der Kirche die Monstranz verwahren, die dem Rat bei großen Prozessionen in den Dom und zurück ins Spital diente.
de.wikipedia.org
Während fünf Jahrhunderten wuchs das Ensemble von Reliquiaren, Monstranzen und Kreuzen.
de.wikipedia.org
Durch den Drehmechanismus kann das goldene Altarkreuz aus den 1950er Jahren nach hinten gedreht werden und eine neogotische Monstranz wird sichtbar.
de.wikipedia.org
Die Soldaten brachen die Kirche auf und stahlen zwei Messkelche, eine Monstranz, ein Gefäß mit geweihtem Öl, Gewänder, Altartücher und vier seidene Fahnen.
de.wikipedia.org
Das Herzstück ist die Monstranz aus dem 16. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Viermal hält die Prozession an den geschmückten Fronleichnamsaltären an, wo der Priester mit der goldstrahlenden Monstranz den Segen erteilt.
de.wikipedia.org
Bis heute erzählt man sich in der Umgebung, dass dabei unter anderem eine wertvolle Monstranz verloren ging.
de.wikipedia.org
In einer eucharistischen Prozession oder Sakramentsprozession wird das Allerheiligste von einem Priester oder Diakon häufig unter einem Baldachin, „Himmel“ genannt, gehend in der Monstranz vorangetragen.
de.wikipedia.org
Auf der Tabernakeltür befindet sich eine aufgemalte Monstranz, darüber ein kleines Holzkruzifix aus dem 15. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Nichtkatholiken sollten in Zukunft bei katholischen Prozessionen den Hut abnehmen und vor der Monstranz niederknien.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Monstranz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina