Traductions de „Mosaik“ dans le dictionnaire allemand » français

Mosaik <-s, -e[n]> [mozaˈiːk] SUBST nt

1. Mosaik ARTS, BÂTI:

Mosaik

mosaïque f

Mosaik legen

faire de la mosaïque

2. Mosaik fig:

Mosaik

assemblage m

Expressions couramment utilisées avec Mosaik

Mosaik legen

faire de la mosaïque

Steine in ein Mosaik/Mauerwerk einfügen

rajouter des pierres à une mosaïque/sur un mur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst in späterer Zeit wurde der obere Teil der Fassade mit Mosaiken geschmückt.

de.wikipedia.org

Komplettiert wird das Bildprogramm durch die Mosaike in den Kartuschen der Kuppelpendentifs oberhalb der Vierungspfeiler.

de.wikipedia.org

Sie wurden auf der Kanzel als Schieferrelief, auf dem Altar als Mosaik ausgeführt.

de.wikipedia.org

Eine Erneuerung des Kunstwerks als Mosaik lehnte Merkt ab.

de.wikipedia.org

Die Oberkirche enthält viele Mosaiken, Fresken und Skulpturen.

de.wikipedia.org

Neben Malerei und Zeichnung schuf er Keramiken, Kachelbilder und Mosaiken.

de.wikipedia.org

Dieses diente später als Vorlage für das 1925 vollendete Mosaik, das heute über dem Altar angebracht ist.

de.wikipedia.org

Seine weitere Ausbildung erhielt er in Berlin, u. a. in den Vereinigten Werkstätten für Mosaik und Glasmalerei Puhl & Wagner.

de.wikipedia.org

Auch die einzelnen Stücke der Glas-Mosaiken werden mit dieser Technik verbunden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Platzsanierung erhielt der Brunnen 2004 anstatt der Mosaike eine neue Farbfassung in sehr kräftigen Farbtönen.

de.wikipedia.org