Traductions de „Muskelkater“ dans le dictionnaire allemand » français

Muskelkater SUBST m

Muskelkater

courbattures (courbattures) fpl

[einen] Muskelkater bekommen/haben

attraper/avoir des courbattures (courbattures)

Expressions couramment utilisées avec Muskelkater

[einen] Muskelkater bekommen/haben

attraper/avoir des courbattures (courbattures)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sauerkirschsaft kann bei regelmäßigem Verzehr durch ungewohnte sportliche Belastung entstandenen Muskelkater und Muskelerschöpfung reduzieren und helfen, belastungsinduzierte Entzündungen im Respirationstrakt zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Rolle in der Förderung von regenerativen Prozessen scheinen Kompressionsstrümpfe darüber hinaus bei der Minderung von Muskelkater und der Vermeidung von Übersäuerung bei anaerober Belastung ihre Berechtigung zu haben.

de.wikipedia.org

Dies hält einige Stunden an und ähnelt anschließend einem Muskelkater.

de.wikipedia.org

Er befasste sich auch eingehend mit dem Phänomen des Muskelkaters.

de.wikipedia.org

Nach dem Anfall hält in der Regel noch lange ein Zustand großer Müdigkeit und Erschöpfung an, oft kombiniert mit schmerzhaftem Muskelkater.

de.wikipedia.org

Ein besonders häufiger Fehler sind beispielsweise intensive Dehnübungen trotz Vorliegen eines Muskelkaters.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die Belastung für die Feuerwehrleute punktuell wesentlich höher und führt nach dem Einsatz im Regelfall zu Muskelkater mit Gelenkschmerzen.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang wurde früher als Ursache des Muskelkaters verstanden, jedoch wird diese Theorie heute größtenteils als falsch betrachtet.

de.wikipedia.org

Auch sind vorbeugend und nach Belastung größere Mengen an eiweißhaltiger Nahrung gegen Muskelkater empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Oft kommt es vor allem nach einer Suicide-Suspension zudem zu einem starken Muskelkater.

de.wikipedia.org